据德国之声电台网站报道，冬冬和他男友是这里的常客。他今年26岁，在北京上完大学后在一家电脑公司工作。除了几个最知心的朋友外，没有人知道他是同性恋。他来自中国西北地区的一个小县城，他的学业和目前的发展轨迹成为当地的骄傲。因此，向家人和同事表明自己是同性恋对他来说是不可想象的事情。

    和冬冬一样，几乎来这家酒吧聚会的所有男士都对家人隐瞒自己是同性恋。除了在这里或者在网上他们敢公开自己是同性恋之外，在其他任何场合都要全力掩饰。

    据估计，中国共有3000万同性恋者，其中很多人为逃避家庭的压力组建异性婚姻家庭。最近几年，特别是在北京这样的大都市，同性恋者的境况发生了很大变化，有了同性恋酒吧，甚至还有了一家私营同性恋咨询站。从1997年开始，同性恋不再被视为非法，也不再被列入精神病患者之列。但是人们对同性恋的歧视仍难消除。社会学家李银河说，同性恋者面临的压力很大，尤其是社会底层的同性恋者，面临的压力更大更严酷。

    报道指出，“男大当婚、女大当嫁”，“传宗接代”是中国家庭的传统价值观。这使得同性恋者尤其面临巨大压力。冬冬的父母就一再催促他尽早结婚。每次回家，父母都忙着给他介绍对象。这种“盲目相亲”对他来说是一种无形的折磨。李银河说：“据统计，有30%的同性恋者自杀或者想过自杀。这个数字远远高于周边人群。这说明这个群体的心理和社会压力都很大，自觉苦闷，压抑，没有出路，没有前途。”

    为了摆脱压力，起码给父母和周边的人留下一个与常人一样的印象，大多数同性恋者结婚成家。据估计，中国70%至80%的男同性恋者结婚，并对妻子隐瞒自己是同性恋。这样的婚姻，特别是对女方来说，常常带来灾难性后果。

    报道称，中国的舆论几乎从不谈及同性恋问题。即便是提到同性恋一词，也都是与艾滋病有关。公众人物，如著名演员、音乐家或者电视节目主持人，没有人敢承认自己是同性恋。尽管如此，与5年，10年或者15年前相比，中国的同性恋已经开放得多。在鼓楼大街的这家酒吧，同性恋者经常举行沙龙，讨论艾滋病、名义上的婚姻等问题，通常有50人至100人定期参加沙龙。