 |
 |
|
减小字体
增大字体
朝鲜脱北者章真英
1997年，章真英(Jang Yeong-jin，音译)从朝鲜偷渡至韩国，经韩国当地警方审讯后被释放。不过，这些警察心中有一个未解的疑问：为什么他决定离开朝鲜？为什么愿意不惜冒着生命危险、穿过朝韩两国严密武装和重重设卡的边境线？
“我实在有点不好意思承认，我偷渡到韩国是因为我对妻子没有‘性趣’，”他说，“我也无法解释这个原因，这让我的妻子很痛苦，直到我来到韩国，我才知道我是‘同志’，我才知道什么是同性恋。”
据《纽约时报》日前报道，55岁的章真英是数万在韩“脱北者”中唯一公开同性恋取向的人。2004年，他的所有积蓄被骗光，他向韩国当地同性恋权益维护组织寻求帮助，并公开自己的性取向。在十多年前的韩国，同性恋仍然是禁忌词，因此章真英一直避免抛头露面。
上学与参军的经历
今年4月，章真英出版了一本自传体小说《红色荣誉的标志》，讲述其同性恋经历。他近期在一次采访中说，朝鲜当局认为同性恋根本不存在，因为朝鲜人生活在“健康心态和良好道德”的环境之下，至于同性恋——那是资本主义腐朽意识形态的罪恶产物。
“在朝鲜，一般人无法理解‘同性恋’一词的概念。”韩国《东亚日报》记者朱森卿(Joo Sung-ha，音译)说。上世纪90年代，他曾就读于金日成综合大学，那里是朝鲜精英的聚集地。他说：“当时，我的大学里只有一半学生听说过这个词，即便如此，它总是被认为是低人一等的，只能在堕落的西方被找到。”
章真英说，他也是一个不知同性恋为何的普通朝鲜人。他在朝鲜清津市长大，早年迷恋上一位名叫善澈(Seon-cheol，音译)的男孩。长大后，他们在平壤两所不同的中学就读，在求学时期，他们继续发展“友谊”。
“当时，平壤地铁很拥挤，我坐在善澈的怀里，他从我身后抱着我，”章真英说，“人们并未在意，他们觉得我们是童年时代的朋友。”
1977年，17岁的章真英和善澈参军入伍，他俩被迫分开。在军队，同性之间亲密的肢体接触难以避免。
“寒冷的冬天，士兵只能用破旧的毯子御寒，我们会同另一名战友合作，相拥而眠、相互取暖。”章真英说。
朝鲜士兵在军队服役10年，几乎没有机会接触异性。
在今年4月在韩国首尔举行的新闻发布会上，4名前朝鲜女兵公开表示，她们曾亲眼目睹一位女同性恋军官侵犯新兵的情况。
章真英回忆，军官们曾用苹果和食物引诱士兵们前往“他们的毛毯之下”。在完成站在寒冷暴风雪夜的执勤任务后，他会在最喜欢的排长怀里找到安慰。
对妻子毫无“感觉”，决定离开
1982年，章真英因患结核病而退伍，他在家乡清津谋了一份港口无线通信员的职务。1987年，他通过“包办婚姻”，娶了一名数学老师。
“大多数男同性恋者的结局是娶一个女人，这是唯一的出路，”章真英说，“结婚第一夜，我心里还是想着善澈，我根本不想碰老婆。”
经历多年婚姻生活的章真英仍无子嗣，夫妻俩听从亲属的意见去求医，医院并未检查出两人有生育缺陷。随后，章真英提出离婚，但被强烈反对，他的妻子恳求他留下来，因为离婚会导致她丢掉数学老师的工作。
章真英又联络上退伍归来的善澈，那时的善澈已经娶了一个护士，还有了两个孩子。这两位老朋友偶尔拜访对方，他们的妻子同意他们睡在一起，她们觉得这是两人的童年习惯。在一个夜晚，章真英抱着毯子爬到善澈的床头，不过善澈没有一丁点回应，只留给章真英不绝于耳的呼噜声。
“就在那时，我才意识到，我的生活如同桎梏，没有一丝希望，”章真英说，“我想像大雁一样飞走，我也想让妻子从无爱的婚姻中解脱。”
如今在首尔当保洁员
1996年冬，章真英一头扎入冰冷的河水中，离开了朝鲜，颠沛辗转13个月后，他到了韩国，成为当时屈指可数的脱北者之一，上了韩国的头条新闻。
身处韩国的他仍然没有完全理解自己的性取向，直到1998年，他读到一篇与同性恋权利相关的文章，文中提到首尔有同性恋酒吧。
“这仿佛是点亮我幽暗世界的一盏明灯。”他说。
可是章真英的生活并未真正变好。2004年，一个答应做他伴侣的同性恋男子骗光他的所有积蓄，与此同时，他得知亲人因他的潜逃被流放，他在朝鲜的3个兄弟和1个姐姐已经离世。他的妻子也被学校开除，不过后来又恢复了她的职务。
如今，章真英是首尔市中心建筑的保洁员，工作时间是从凌晨4点到下午4点，工作很辛苦，不过他觉得比朝鲜的生活好。
|
|
