中国城市的同性恋者过去那种完全封闭的生活方式已经一去不复反了。深圳的银河酒吧的大玻璃门毫无遮掩地开在一座政府办公楼对面，而这家酒吧是一个绚目和开放的去出。身穿紧身牛仔裤的年轻人聚在一起唱卡拉ＯＫ，穿着打扮不辩男女的人们喝啤酒、掷骰子，戴着棒球帽的男人追寻爱情或者性爱。

吴先生是个三十多岁的企业家，自认为属于同性恋运动活跃分子，他在迪斯科的节奏中享受着身为同性恋的时刻。但到凌晨两三点种酒吧关门的那一刻，他的脚就会跨到另外一个世界，和大多数中国同性恋者一样，吴先生将回到同妻子和孩子合住的公寓里，重又扮起了丈夫和父亲的角色。

“在中国，作为男人就必须结婚生子，这是一个十分强大的传统，我也不得不遵守。”吴先生解释道，他在采访中拒绝给出自己的全名。“我们要尊重和服从父母的意愿，我这么做，有一部份是我也是为了他们。”

随着同性恋俱乐部、通讯和互联网在中国大陆的大量出现，同性恋者正在深圳等几个大城市享受几年前难以想象的选择和自由。中国实际上在一九九七年才实现同性恋非刑事化，直到去年同性恋才实现非病理化。

虽然现在在中国，同性恋生活方式已成为可能，但大多数同性恋者却过者一种奇怪的隐密生活。同性恋者的标准生活方式是结婚，工作中装成异性恋者的样子，然后在两种不同的生活方式中穿梭。

“你交个新朋友的时候第一个问题往往不是‘你父母是否知道？’而是问‘你结婚了没有？’，因为在中国百分之九十九的情况下都是不知道。”香港智行基金会创办人杜聪说道，他的基金会主要处理性歧视问题。“即使那些出来在社会上很活跃的人也说不出同性恋一词。人们总是装聋作哑。”

对于同性恋的男士，日益开放的气氛使他们发泄长期压抑的情绪成为可能，已婚者或者面临寻找新娘压力的人在互联网的论坛上帖子就是很好的证明。

更重要的是，这种半封闭、半开放、性活跃的同性恋社区的出现，对中国同时发生的艾滋病迅速蔓延构成了新的挑战。中国医生刚刚开始调查和处理这一界限不清的艾滋高发群体，这一群体的成员对自己的性倾向认识模糊，他们通常与男人和女人都有性关系。

杜聪的基金会开始起关注大陆的形式，他指出：“中国的艾滋教育问题十分复杂，因为发生男男性行为的人群同异性恋群体有很大的重叠。”发生这种情况的部份原因是，太多的发生男男性关系的人不认为自己是同性恋者，所以根本就没有同性恋人群的艾滋病感染的统计数字。根据北京和深圳的小样本调查结果推测，同性恋人群的艾滋病感染率可能高达５％到１０％。甚至在艾滋病例并不多的东北吉林省，最近的研究显示在同性恋者中艾滋病感染率已到１。５％。

陈先生两年来不知疲倦地在大陆奔走，在同性恋人群中开展艾滋病毒教育，他自己掏腰包到酒吧散发保险套和艾滋病宣传材料。政府的研究人员估计，深圳有可达９％的同性恋者已经感染了艾滋病毒，而只有不到３０％的性交易人员使用保险套。１９岁的小王是深圳的男妓，他消瘦内向，身着迷彩服。他认为自己是同性恋，但还有一些不确定。但有一点他坚定无疑，不管自己是同性恋还是异性恋，自己将来肯定是要结婚的。他说：“结婚是生活的一部份，几年后我要回老家找新娘。我是不会在深圳找媳妇的，深圳的女孩子势利而虚荣，感情上靠不住。”

中国城市的同性恋者普遍过着双重生活，这种奇怪的现象是在现代发展所带来的无限机遇，同根深蒂固的保守传统之间的一种妥协。中国的传统观念认为保住面子和延续香火比自我实现要重要得多。对大多数家庭来说，一个公开的同性恋儿子是一件丢人的事情。马晓南是北京著名的性科医生，他不断地接待着寻求“治疗”同性恋者，即使他总是告诉他们同性恋不是什么疾病。马医生指出：“学术界已经正式将同性恋非病理化，但要改变人们的观念还需要很长时间。大多数同性恋者恐怕还是要结婚生子的，但是这样的家庭很难持。”

对负担得起的同性恋者，最简单的解决办法是双重生活，在城市里是同志，在家乡是异性恋。在中国，商人传统上是到大城市只身撞天下，而将一家老小留在老家。而且因为现行的户口制度，家人也不可能搬迁。七十年代末，中国政府划定深圳为对外中转贸易的特区，现在成了１５万中国同性恋男子的安乐窝。普通的中国老百姓需要得到通行证才能到这个“经济特区”，它的道德观念更多地受香港而不是内地的影响。更重要的是，这里的人主要为私人公司工作，没有政府单位跟踪个人生活。

周彼得两年前在深圳开办了一个很受欢迎的同性恋网站，他指出：“很多同性恋者来到深圳，因为这里更加自由，远离父母家人，而且合租公寓是一件十分平常的事。”

在深圳的银河酒吧，同性恋者完全没有必要因为自己的性倾向而感到羞耻，很多人并不因为对传统婚姻妥协而感到不安，他们只是认为那是生存的必需。商人吴先生表示，虽然他对妻子没有什么“激情”，但他因为儿子而充满自豪。“婚姻生活的感受嘛，”他说道：“我不能告诉老婆，不能告诉孩子，不能告诉父母。一些人躲到海外，但如果你留在中国，你除了结婚别无选择。”

但在诸如北京、上海、重庆和深圳这样的大城市以外的地方，同性恋者连双重生活都不大可能，对无处诉说的同性恋者，中国２５０多家同性网站成为他们的精神安慰。周先生说道：“他们向我们倾诉生活的苦恼，他们想向妻子和父母坦白，但又没有胆量。”周先生自己解决这一问题的办法是远离父母一走了之，父母也不闻不问。

１９岁的易雨（音译）来自北方的一个小镇，他到北京已经一年多了，他现在当服务生，当门卫，最近当上了兼职男妓。他说他的嫖客中８０％都是已婚人士。他如今挂着白色大哥大，身着亮滑的白色丝绸宽袖衬衣，认定自己是同性恋者。他回忆自己从高中辍学刚到北京时还是一个“土老冒”，他找不到几个合适的工作，对自己的性倾向也模糊不清，在学校时就听说男人之间发生性关系就是“变态”。

“我的理想就是用在这儿挣的钱回老家和情人买房子开铺子，”他说道：“这就是在北京也做不到，我老家就更别提了。”