经过几个星期的思考，共和党籍的美国夏威夷州州长林格尔女士（Linda Lingle），6日否决“民事结合”（civil union）法案，同性婚姻获得夏威夷州法律保障的希望，宣告破灭。

所谓民事结合是指权利上等同或接近婚姻，但没有婚姻的名分。

这项具有争议性的法案在今年1月获得夏威夷州参议院透过，众议院也在4月29日以31票对20票通过，并送交州长批准。

林格尔几经考虑后，决定否决这项法案。

同性婚姻是引起诸多政治与法律争论的话题之一。支持同性婚姻的人认为，无论异性恋或同性恋，婚姻权是基本人权之一。但反对同性婚姻的人则大多根据传统或宗教观念来提出反驳。